All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 3 translations.
Name | Current message text |
---|---|
h Czech (cs) | R/C modely nejsou hračky, proto je nezbytné zachovávat všechny pokyny výrobce daného modelu, dodržovat místní zákony, preventivně kontrolovat model a všechny závady ihned odstranit. |
h German (de) | Funkgesteuerte Modelle wie Hubschrauber und Flugzeuge sind keine Spielzeuge! Alle Anweisungen des Herstellers des Modells müssen befolgt und die geltenden Gesetze eingehalten werden. Eine Vorflugkontrolle des Modells muss vorgenommen werden, damit alle möglichen mechanischen sowie elektrischen Probleme sowie Störungen sofort angegangen werden können. |
h English (en) | R/C models are not toys! It is necessary to check all the manufacturer instructions of the model, comply with local laws and to perform pre-flight inspections of the model to address all possible mechanical concerns, electrical concerns and failures immediately. |