Rescue (Acro)/cs - Revision history

Spiritdm: Created page with "Vzhledem k vysokým nárokům na napájení (BEC) doporučujeme ověřit, zda je schopen dodat v zátěži potřebný proud. V okamžiku aktivace záchrany se objeví proudov..."

2017-04-07T09:48:47Z

Created page with "Vzhledem k vysokým nárokům na napájení (BEC) doporučujeme ověřit, zda je schopen dodat v zátěži potřebný proud. V okamžiku aktivace záchrany se objeví proudov..."

Spiritdm: Created page with "Pilot má stále možnost řídit model."

2017-04-07T09:48:33Z

Created page with "Pilot má stále možnost řídit model."

Spiritdm: Created page with "Model bude stoupat tak dlouho, dokud je režim aktivní."

2017-04-07T09:48:23Z

Created page with "Model bude stoupat tak dlouho, dokud je režim aktivní."

Spiritdm: Created page with "Výškovka a křidélka se nastaví automaticky tak, aby začal stoupat (v závislosti na parametru ''Stoupání záchrany'')."

2017-04-07T09:47:50Z

Created page with "Výškovka a křidélka se nastaví automaticky tak, aby začal stoupat (v závislosti na parametru ''Stoupání záchrany'')."

Spiritdm: Created page with "Model bude stoupat a otáčet se do vodorovné pozice podvozkem dolů nebo nahoru (podle toho, ke které má blíž)."

2017-04-07T09:47:39Z

Created page with "Model bude stoupat a otáčet se do vodorovné pozice podvozkem dolů nebo nahoru (podle toho, ke které má blíž)."

Spiritdm: Created page with "Pro srovnání se model začne pohybovat tak rychle, jak je to jen možné (v závislosti na nastavených limitech)."

2017-04-07T09:40:05Z

Created page with "Pro srovnání se model začne pohybovat tak rychle, jak je to jen možné (v závislosti na nastavených limitech)."

Spiritdm: Created page with "Jednotka převezme kontrolu nad plynem po dobu aktivace režimu a nastaví jej na hodnotu určenou parametrem ''Záchranný plyn'' (je-li jeho hodnota vyšší než 0% a motor..."

2017-04-07T09:39:43Z

Created page with "Jednotka převezme kontrolu nad plynem po dobu aktivace režimu a nastaví jej na hodnotu určenou parametrem ''Záchranný plyn'' (je-li jeho hodnota vyšší než 0% a motor..."

Spiritdm: Created page with "Při aktivaci Záchrany (Akro) se bude model chovat následujícím způsobem:"

2017-04-07T09:39:17Z

Created page with "Při aktivaci Záchrany (Akro) se bude model chovat následujícím způsobem:"

Spiritdm: Created page with "Vlastnosti"

2017-04-07T09:38:37Z

Created page with "Vlastnosti"

Spiritdm: Created page with "Doporučujeme používat mžikové přepínače, které se samy vrací do neaktivní polohy. Takto je možné jednoduše aktivovat/deaktivovat záchranu jen na krátkou dobu."

2017-04-07T09:38:31Z

Created page with "Doporučujeme používat mžikové přepínače, které se samy vrací do neaktivní polohy. Takto je možné jednoduše aktivovat/deaktivovat záchranu jen na krátkou dobu."

@@ Line 18: / Line 18: @@
 {{Info|[[File:Info.png|18px|]] Pilot má stále možnost řídit model.}}
 <p></p>
-{{Quote|Due to high demands for a power supply (BEC) it is recommended to verify that it can handle high current spikes! These will occur in the moment of activation. You can use the BEC Tester built-in in the Spirit Aero software.}}
+{{Quote|Vzhledem k vysokým nárokům na napájení (BEC) doporučujeme ověřit, zda je schopen dodat v zátěži potřebný proud. V okamžiku aktivace záchrany se objeví proudová špička. Doporučujeme využít nástroj BEC tester, který je dostupný v aplikaci Spirit Aero.}}
 <p></p>

@@ Line 16: / Line 16: @@
 #Model bude stoupat tak dlouho, dokud je režim aktivní.
 <p></p>
-{{Info|[[File:Info.png|18px|]] Pilot have still possibility to control the model - depending on the ''Sticks priority'' value.}}
+{{Info|[[File:Info.png|18px|]] Pilot má stále možnost řídit model.}}
 <p></p>
 {{Quote|Due to high demands for a power supply (BEC) it is recommended to verify that it can handle high current spikes! These will occur in the moment of activation. You can use the BEC Tester built-in in the Spirit Aero software.}}
 <p></p>

@@ Line 14: / Line 14: @@
 #Model bude stoupat a otáčet se do vodorovné pozice podvozkem dolů nebo nahoru (podle toho, ke které má blíž).
 #Výškovka a křidélka se nastaví automaticky tak, aby začal stoupat (v závislosti na parametru ''Stoupání záchrany'').
-#The model will ascend as long as the mode is active.
+#Model bude stoupat tak dlouho, dokud je režim aktivní.
 <p></p>
 {{Info|[[File:Info.png|18px|]] Pilot have still possibility to control the model - depending on the ''Sticks priority'' value.}}

@@ Line 13: / Line 13: @@
 #Pro srovnání se model začne pohybovat tak rychle, jak je to jen možné (v závislosti na nastavených limitech).
 #Model bude stoupat a otáčet se do vodorovné pozice podvozkem dolů nebo nahoru (podle toho, ke které má blíž).
-#Elevator and aileron will be set automatically to allow ascending (depending on the ''Rescue inclination'' parameter).
+#Výškovka a křidélka se nastaví automaticky tak, aby začal stoupat (v závislosti na parametru ''Stoupání záchrany'').
 #The model will ascend as long as the mode is active.
 <p></p>

@@ Line 12: / Line 12: @@
 #Jednotka převezme kontrolu nad plynem po dobu aktivace režimu a nastaví jej na hodnotu určenou parametrem ''Záchranný plyn'' (je-li jeho hodnota vyšší než 0% a motor nebyl zastaven pilotem).
 #Pro srovnání se model začne pohybovat tak rychle, jak je to jen možné (v závislosti na nastavených limitech).
-#The model will pitch and roll to the point that it will recover at least Horizontal position while landing gears can be at the bottom or top (what is closer).
+#Model bude stoupat a otáčet se do vodorovné pozice podvozkem dolů nebo nahoru (podle toho, ke které má blíž).
 #Elevator and aileron will be set automatically to allow ascending (depending on the ''Rescue inclination'' parameter).
 #The model will ascend as long as the mode is active.

@@ Line 10: / Line 10: @@
 == Vlastnosti ==
 Při aktivaci Záchrany (Akro) se bude model chovat následujícím způsobem:
-#The unit will take over Throttle control as long as the mode is active and will set it to the value configured by ''Rescue throttle'' parameter (if the value is higher than 0% and motor is not turned off by the pilot).
+#Jednotka převezme kontrolu nad plynem po dobu aktivace režimu a nastaví jej na hodnotu určenou parametrem ''Záchranný plyn'' (je-li jeho hodnota vyšší než 0% a motor nebyl zastaven pilotem).
 #Model will move as fast as possible to recover the Horizontal position (depending on configured limits).
 #The model will pitch and roll to the point that it will recover at least Horizontal position while landing gears can be at the bottom or top (what is closer).

@@ Line 8: / Line 8: @@
 Doporučujeme používat mžikové přepínače, které se samy vrací do neaktivní polohy. Takto je možné jednoduše aktivovat/deaktivovat záchranu jen na krátkou dobu.
-== Characteristics ==
+== Vlastnosti ==
 Upon activation of the Rescue (Acro) the model will perform the following:
 #The unit will take over Throttle control as long as the mode is active and will set it to the value configured by ''Rescue throttle'' parameter (if the value is higher than 0% and motor is not turned off by the pilot).

@@ Line 6: / Line 6: @@
 Kdykoli je potřeba, může pilot držet přepínač nebo tlačítko, které aktivuje záchranu. Záchrana bude fungovat tak dlouho, jak dlouho bude přepínač v aktivní poloze. Ihned po návratu přepínače/tlačítka do neaktivní polohy získá pilot zpět plnou kontrolu nad modelem.
-We highly recommend to use a ''momentary switch'', which will return to the original position on its own. Thus it is easy to activate and deactivate the rescue just for a very short period of time.
+Doporučujeme používat mžikové přepínače, které se samy vrací do neaktivní polohy. Takto je možné jednoduše aktivovat/deaktivovat záchranu jen na krátkou dobu.
 == Characteristics ==