Stabi mode - Revision history

Admin at 08:23, 24 January 2018

2018-01-24T08:23:19Z

Spiritdm at 07:51, 6 March 2017

2017-03-06T07:51:57Z

Spiritdm at 10:45, 3 March 2017

2017-03-03T10:45:23Z

Admin at 10:01, 3 March 2017

2017-03-03T10:01:36Z

Admin: Marked this version for translation

2017-03-03T10:01:16Z

Marked this version for translation

Show changes

Spiritdm at 09:58, 3 March 2017

2017-03-03T09:58:06Z

Spiritdm at 09:51, 3 March 2017

2017-03-03T09:51:46Z

Spiritdm at 09:50, 3 March 2017

2017-03-03T09:50:22Z

Spiritdm at 09:49, 3 March 2017

2017-03-03T09:49:20Z

Spiritdm at 09:44, 3 March 2017

2017-03-03T09:44:41Z

@@ Line 252: / Line 252: @@
 <!--T:57-->
 Disabled</translate>
-| 0 - 100%
+| -100% - 0%
 | -
 |-
@@ Line 258: / Line 258: @@
 <!--T:58-->
 Rescue (Normal)</translate>
-| 0 - 100%
+| -100% - 0%
 | -
 |-
@@ Line 264: / Line 264: @@
 <!--T:59-->
 Rescue (Acro)</translate>
-| 0 - 100%
+| -100% - 0%
 | -
 |-
@@ Line 270: / Line 270: @@
 <!--T:60-->
 Stabilisation (Normal)</translate>
-| 0 - 100%
+| -100% - 0%
 | -
 |-
@@ Line 276: / Line 276: @@
 <!--T:61-->
 Stabilisation (Acro)</translate>
-| 0 - 100%
+| -100% - 0%
 | -
 |-
@@ Line 282: / Line 282: @@
 <!--T:62-->
 Disabled</translate>
-| -100% - 0%
+| 0 - 100%
 | -
 |-
@@ Line 288: / Line 288: @@
 <!--T:63-->
 Rescue (Normal)</translate>
-| -100% - 0%
+| 0 - 100%
 | <translate>
 <!--T:64-->
@@ Line 296: / Line 296: @@
 <!--T:65-->
 Rescue (Acro)</translate>
-| -100% - 0%
+| 0 - 100%
 | <translate>
 <!--T:66-->
@@ Line 304: / Line 304: @@
 <!--T:67-->
 Stabilisation (Normal)</translate>
-| -100% - 0%
+| 0 - 100%
 | <translate>
 <!--T:68-->
@@ Line 312: / Line 312: @@
 <!--T:69-->
 Stabilisation (Acro)</translate>
-| -100% - 0%
+| 0 - 100%
 | <translate>
 <!--T:70-->

@@ Line 14: / Line 14: @@
 <translate>
 <!--T:3-->
-From version 1.1. it is possible to activate the ''Stabi/Function'' in the two ways:</translate>
+From version 1.1.0 it is possible to activate the ''Stabi/Function'' in the two ways:</translate>
 * <translate>

@@ Line 31: / Line 31: @@
 <!--T:7-->
 For normal flying a positive Global Gain is used.
-To activate function which is selected in the parameter ''Stabi/Function'' it is necessary to set a negative gyro gain.</translate>
+To activate function which is selected in the parameter ''Stabi/Function'' it is necessary to set a negative Global Gain.</translate>
 {{Info|[[File:Info.png|18px|]] <translate>

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <languages />
 <div id="up"></div>
-−
 <translate>
 <!--T:1-->

@@ Line 24: / Line 24: @@
 <translate>
 For normal flying a positive Global Gain is used.
-To activate function which is selected in the parameter ''Stabi/Function'' it is necessary to set a negative global gain.</translate>
+To activate function which is selected in the parameter ''Stabi/Function'' it is necessary to set a negative gyro gain.</translate>
 {{Info|[[File:Info.png|18px|]] <translate>
-Global Gain is still used to set the global gain for all axes. At the same time, positive or negative value will determine if selected function is inactive or active. So it is important to set the global gain properly for both normal flight and selected function. Usually same, but opposite values are fine (for example +40%/-40%)</translate>
+Global Gain is still used to set the gyro gain for all axes. At the same time, positive or negative value will determine if selected function is inactive or active. So it is important to set the gyro gain properly for both normal flight and selected function. Usually same, but opposite values are fine (for example +40%/-40%)</translate>
 }}

@@ Line 3: / Line 3: @@
 <translate>
-In order to enable Rescue or stabilisation modes you have to set ''Stabi/Function'' to a desired option.
+In order to enable rescue or stabilisation modes you have to set ''Stabi/Function'' to a desired option.
 When ''Disabled'', no special function will be used.</translate>

@@ Line 24: / Line 24: @@
 <translate>
 For normal flying a positive Global Gain is used.
-To activate function which is selected in the parameter ''Stabi/Function'' it is necessary to set a negative gyro gain.</translate>
+To activate function which is selected in the parameter ''Stabi/Function'' it is necessary to set a negative global gain.</translate>
 {{Info|[[File:Info.png|18px|]] <translate>
-Global Gain is still used to set the gyro gain for all axes. At the same time, positive or negative value will determine if selected function is inactive or active. So it is important to set the gyro gain properly for both normal flight and selected function. Usually same, but opposite values are fine (for example +40%/-40%)</translate>
+Global Gain is still used to set the global gain for all axes. At the same time, positive or negative value will determine if selected function is inactive or active. So it is important to set the global gain properly for both normal flight and selected function. Usually same, but opposite values are fine (for example +40%/-40%)</translate>
 }}
@@ Line 73: / Line 73: @@
 <translate>
-Following table is describing how ''Gyro Gain'' can activate selected ''Function''.</translate>
+Following table is describing how ''Global Gain'' can activate selected ''Function''.</translate>
 {| class="servolist"
@@ Line 177: / Line 177: @@
 {{Info|[[File:Info.png|18px|]] <translate>
-Gyro Gain can still change gyro mode (Head-Lock or Normal).</translate>}}
+Global Gain can still change gyro mode (Head-Lock or Normal).</translate>}}
 {{Page-break|after}}
@@ Line 258: / Line 258: @@
 Function</translate>
 ! <translate>
-Gyro gain</translate>
+Global gain</translate>
 ! <translate>
 Gyro mode</translate>