<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
		<id>http://aero-man.spirit-system.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3AConfiguration%2F32%2Fde</id>
		<title>Translations:Configuration/32/de - Revision history</title>
		<link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://aero-man.spirit-system.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3AConfiguration%2F32%2Fde"/>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://aero-man.spirit-system.com/index.php?title=Translations:Configuration/32/de&amp;action=history"/>
		<updated>2026-07-28T17:19:26Z</updated>
		<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
		<generator>MediaWiki 1.26.2</generator>

	<entry>
		<id>http://aero-man.spirit-system.com/index.php?title=Translations:Configuration/32/de&amp;diff=2022&amp;oldid=prev</id>
		<title>7kyf0x: Created page with &quot;Dieser Reiter zeigt den gegenwärtigen Stand der Verbindung an, informiert Sie über die aktuelle Version der Firmware, zeigt die Seriennummer der angeschlossenen Einheit an u...&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://aero-man.spirit-system.com/index.php?title=Translations:Configuration/32/de&amp;diff=2022&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2016-12-05T09:45:15Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Created page with &amp;quot;Dieser Reiter zeigt den gegenwärtigen Stand der Verbindung an, informiert Sie über die aktuelle Version der Firmware, zeigt die Seriennummer der angeschlossenen Einheit an u...&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;Dieser Reiter zeigt den gegenwärtigen Stand der Verbindung an, informiert Sie über die aktuelle&lt;br /&gt;
Version der Firmware, zeigt die Seriennummer der angeschlossenen Einheit an und erlaubt Ihnen,&lt;br /&gt;
die COM-Schnittstelle zu ändern. Zusätzlich verfügt er über einen Assistenten “Wizard” für das&lt;br /&gt;
erste Setup.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>7kyf0x</name></author>	</entry>

	</feed>