http://aero-man.spirit-system.com/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3AWiring%2F30%2Fde 2026-07-27T08:48:14Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.26.2 http://aero-man.spirit-system.com/index.php?title=Translations:Wiring/30/de&diff=2835&oldid=prev 2016-12-09T14:19:24Z

<p></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr style='vertical-align: top;' lang='en'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Revision as of 14:19, 9 December 2016</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1" >Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Am einfachsten ist es damit anzufangen, RUD mit Ruder Ausgang am Empfänger zu verbinden.</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Am einfachsten ist es damit anzufangen, RUD mit Ruder Ausgang am Empfänger zu verbinden.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Dann machen Sie mit AUX weiter, das am Kreisempfindlichkeits-Kanalausgang (Gyro-Gain)</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Dann machen Sie mit AUX weiter, das am Kreisempfindlichkeits-Kanalausgang (Gyro-Gain) angeschlossen wird. Danach verbinden Sie die Querruder-, Höhenruder- und <ins class="diffchange diffchange-inline">Klappe</ins>-Kanäle <ins class="diffchange diffchange-inline">(freiwillig)</ins>. Wenn Sie sich nicht sicher sind, ob Sie den richtigen Ausgang haben oder nicht, können Sie einen Servo einstecken und die Einheit anmachen, um sich zu vergewissern, dass Ihr Anschluss richtig ist. Dies kann für jedes Servo wiederholt werden. Der Reiter <ins class="diffchange diffchange-inline">''Diagnostik'' </ins>ist dabei sehr hilfreich.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>angeschlossen wird. Danach verbinden Sie die Querruder-, Höhenruder- und <del class="diffchange diffchange-inline">Seiteenruder</del>-Kanäle. Wenn Sie sich</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>nicht sicher sind, ob Sie den richtigen Ausgang haben oder nicht, können Sie einen Servo einstecken</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>und die Einheit anmachen, um sich zu vergewissern, dass Ihr Anschluss richtig ist. Dies kann für</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>jedes Servo wiederholt werden. Der Reiter <del class="diffchange diffchange-inline">„Diagnostik“ </del>ist dabei sehr hilfreich.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div></div></td></tr> </table>

Admin http://aero-man.spirit-system.com/index.php?title=Translations:Wiring/30/de&diff=1818&oldid=prev 2016-12-05T08:06:29Z

<p>Created page with &quot;Am einfachsten ist es damit anzufangen, RUD mit Ruder Ausgang am Empfänger zu verbinden. Dann machen Sie mit AUX weiter, das am Kreisempfindlichkeits-Kanalausgang (Gyro-Gain)...&quot;</p> <p><b>New page</b></p><div>Am einfachsten ist es damit anzufangen, RUD mit Ruder Ausgang am Empfänger zu verbinden.<br /> Dann machen Sie mit AUX weiter, das am Kreisempfindlichkeits-Kanalausgang (Gyro-Gain)<br /> angeschlossen wird. Danach verbinden Sie die Querruder-, Höhenruder- und Seiteenruder-Kanäle. Wenn Sie sich<br /> nicht sicher sind, ob Sie den richtigen Ausgang haben oder nicht, können Sie einen Servo einstecken<br /> und die Einheit anmachen, um sich zu vergewissern, dass Ihr Anschluss richtig ist. Dies kann für<br /> jedes Servo wiederholt werden. Der Reiter „Diagnostik“ ist dabei sehr hilfreich.</div>

7kyf0x