Difference between revisions of "Translations:Wiring/41/de"

From Aero Manual
Jump to: navigation, search
(Created page with "Stellen Sie sicher, dass der Empfängertyp in der Software als Spektrum DSM2/X konfiguriert ist, sonst wird der Verbindungsprozess nicht funktionieren. Stecken Sie niemals ein...")
 
 
Line 1: Line 1:
−
Stellen Sie sicher, dass der Empfängertyp in der Software als Spektrum DSM2/X konfiguriert
+
Stellen Sie sicher, dass der Empfängertyp in der Software als Spektrum DSM2/X konfiguriert ist, sonst wird der Verbindungsprozess nicht funktionieren. Stecken Sie niemals einen Verbindungsstecker für die Energieversorgung der Einheit in SYS oder ELE/PIT/AIL Schnittstellen!
−
ist, sonst wird der Verbindungsprozess nicht funktionieren. Stecken Sie niemals einen
+
−
Verbindungsstecker für die Energieversorgung der Einheit in SYS oder ELE/PIT/AIL
+
−
Schnittstellen!
+

Latest revision as of 08:06, 22 December 2016

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Wiring)
Be sure Receiver type in the software is configured to Spektrum DSM2/X or else binding process will not work. Never plug a connector for powering the unit to SYS or ELE/PIT/AIL positions.
TranslationStellen Sie sicher, dass der Empfängertyp in der Software als Spektrum DSM2/X konfiguriert ist, sonst wird der Verbindungsprozess nicht funktionieren. Stecken Sie niemals einen Verbindungsstecker für die Energieversorgung der Einheit in SYS oder ELE/PIT/AIL Schnittstellen!

Stellen Sie sicher, dass der Empfängertyp in der Software als Spektrum DSM2/X konfiguriert ist, sonst wird der Verbindungsprozess nicht funktionieren. Stecken Sie niemals einen Verbindungsstecker für die Energieversorgung der Einheit in SYS oder ELE/PIT/AIL Schnittstellen!

Retrieved from "http://aero-man.spirit-system.com/index.php?title=Translations:Wiring/41/de&oldid=2899"