Difference between revisions of "Translations:First flight/14/de"

From Aero Manual
Jump to: navigation, search
(Created page with "Sie können den ersten Start ohne Stabilisierung durchführen wenn die globale Empfindlichkeit (Global Gain) auf 0% eingestellt wird. Für diesem Modus empfehelen wir einen Tr...")
 
Line 1: Line 1:
−
Sie können den ersten Start ohne Stabilisierung durchführen wenn die globale Empfindlichkeit (Global Gain) auf 0% eingestellt wird. Für diesem Modus empfehelen wir einen Trimmflug durchzuführen, wie im GENERAL Abschnitt beschrieben. [http://aero-man.spirit-system.com/index.php?title=Configuration#GENERAL].
+
Sie können den ersten Start ohne Stabilisierung durchführen wenn die globale Empfindlichkeit (Global Gain) auf 0% eingestellt wird. In diesem Modus empfehlen wir einen Trimmflug durchzuführen, wie im KONFIGURATIONS-Abschnitt beschrieben. [http://aero-man.spirit-system.com/index.php?title=Configuration#GENERAL].

Revision as of 15:48, 5 December 2016

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (First flight)
You can perform the first flight without gyro enabled by setting the Global Gain to 0%. For this mode we recommend to perform a trim flight as described in the General section/Trim flight.
TranslationSie können den ersten Start ohne Stabilisierung durchführen wenn die globale Empfindlichkeit (Global Gain) auf 0% eingestellt wird. In diesem Modus empfehlen wir einen Trimmflug durchzuführen, wie im KONFIGURATIONS-Abschnitt beschrieben. [http://aero-man.spirit-system.com/index.php?title=Configuration#GENERAL].

Sie können den ersten Start ohne Stabilisierung durchführen wenn die globale Empfindlichkeit (Global Gain) auf 0% eingestellt wird. In diesem Modus empfehlen wir einen Trimmflug durchzuführen, wie im KONFIGURATIONS-Abschnitt beschrieben. [1].

Retrieved from "http://aero-man.spirit-system.com/index.php?title=Translations:First_flight/14/de&oldid=2535"