Difference between revisions of "Translations:Stabi mode/8/de"

From Aero Manual
Jump to: navigation, search
(Created page with "Global Gain wird noch verwendet, um die für alle Achsen. Zur gleichen Zeit wird der positive oder negative Wert bestimmen, ob die ausgewählte Funktion inaktiv oder aktiv ist...")
 
(No difference)

Latest revision as of 11:00, 3 March 2017

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Stabi mode)
Global Gain is still used to set the gyro gain for all axes. At the same time, positive or negative value will determine if selected function is inactive or active. So it is important to set the gyro gain properly for both normal flight and selected function. Usually same, but opposite values are fine (for example +40%/-40%)
TranslationGlobal Gain wird noch verwendet, um die für alle Achsen. Zur gleichen Zeit wird der positive oder negative Wert bestimmen, ob die ausgewählte Funktion inaktiv oder aktiv ist. Daher ist es wichtig, den Gyro Gain sowohl für den normalen Flug als auch für die ausgewählte Funktion richtig einzustellen. Normalerweise sind dieselben, aber entgegengesetzten Werte gut (z.B. +60%/-60%).

Global Gain wird noch verwendet, um die für alle Achsen. Zur gleichen Zeit wird der positive oder negative Wert bestimmen, ob die ausgewählte Funktion inaktiv oder aktiv ist. Daher ist es wichtig, den Gyro Gain sowohl für den normalen Flug als auch für die ausgewählte Funktion richtig einzustellen. Normalerweise sind dieselben, aber entgegengesetzten Werte gut (z.B. +60%/-60%).

Retrieved from "http://aero-man.spirit-system.com/index.php?title=Translations:Stabi_mode/8/de&oldid=3955"