All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 3 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Czech (cs) | Pro rozpoznání vibrujících částí je nutné nejprve zjistit jaké jsou otáčky nejvyšších špiček. Obvykle se jedná o motor - jeho hřídel a ložiska. |
| h German (de) | Um zu erkennen, welche Komponente oder welches Teil unnormale Vibrationen verursacht, ist es erforderlich, die Geschwindigkeit der höchsten Spitzen zu bestimmen. Normalerweise ist der Motor. Entweder die Welle oder die Lager. Auch der Propeller kann eine Ursache sein. |
| h English (en) | To recognize which component or part is causing abnormal vibrations it is necessary to determine the speed of the highest peaks. Usually it is the motor, it's shaft and bearings. |
